TICKETS:
http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1465415
VIRTUAL TICKETS:
http://www.etix.com/ticket/online/performanceSearch.jsp?performance_id=1467447&cobrand=PlayForJapan
www.playforjapanusa.org
https://www.facebook.com/PlayforJapanUSA
Play for Japan USA Project
On March 11, 2011, the strongest earthquake on record in Japan measuring 9.0 in magnitude struck the Tohoku region in the northeastern Japan, and combined with the subsequent tsunami, caused massive destruction. The death toll is still rising and over half a million people have been displaced, forced to live in shelters with very scarce supplies such as water, food, and basic necessities.
The "Play for Japan USA" project was born out of our sincere wish to help those people in the devastated areas as well as all those in Japan that have been immediately impacted by this tragedy. Though we are far away from Japan, there are many of us who are praying for Japan and a timely recovery from this disaster. It is our wish to give support through music and show that we care by aiding in the relief effort.
With the "Play for Japan USA" project, benefit concerts will be held in the San Francisco Bay Area with all proceeds donated to the American Red Cross and other organizations contributing to the relief effort, to be distributed directly to the affected areas in Japan. As an opening event in partnership with the Japan Society of Northern California, a benefit concert will be tentatively held in the Bay Area on April 29 with virtuoso Anne Akiko Meyers, one of the world's premiere concert violinists, who graciously supports our mission. If you are a musician, concert organizer, or a sponsor, please contact us to support the project.
Even if you cannot attend any concert but are interested in supporting our mission and activities, there are many ways to get involved.
March 21, 2011
Play for Japan USA
Contact Information:
Email: playforjapanusa@gmail.com
Facebook:
http://www.facebook.com/pages/Play-for-Japan-USA/108130932603298
Twitter: Tweet to @PlayforJapanUSA
「Play for Japan USA」プロジェクト
2011年3月11日発生した東北関東大震災。
マグニチュード9.0という日本の観測史上最大となったこの大震災では、何十万人という多くの人々が被災し、未だ避難生活を余儀なくされています。
「被災地で苦しんでいる人のため、そして日本で不安を感じている人 のために何かできないか?」
「Play for Japan USA」プロジェクトはそんな気持ちの中から立ち上がりました。「音楽を通じて被災者の皆さんに支援を届けたい、そして離れていても日本のことを思い、1日も早い復興を応援する友が多くいる事を伝えたい。」
「Play for Japan USA」プロジェクトでは義援金支援コンサートを開催し、得られた収益はすべて米国赤十字社、または被災地に直接全額配布してくれる適切な公的機関に寄付いたします。オープニングイベントとして、Japan Society of Northern Californiaによる協賛を得て、「Play for Japan」プロジェクトに賛同してくださった Anne Akiko Meyersさんによる支援コンサートを4月29日にベイエリアで開催いたします。その他にも、ご賛同いただける音楽家、コンサートオーガナイザー、そしてスポンサーの方がいらっしゃいましたら、是非ご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。
また、「Play for Japan USA」プロジェクトのコンサートに実際参加できない方でも、本プロジェクトの活動に賛同していただける場合は、こちらから参加して本活動の趣旨を広くお伝えいただけま すよう、ご協力お願い申し上げます。
2011年3月21日、
Play for Japan USA 実行委員会
連絡先:
Email: playforjapanusa@gmail.com
Facebook:
http://www.facebook.com/pages/Play-for-Japan-USA/108130932603298
Twitter: @PlayforJapanUSA宛てにつぶやいて下さい