(English: scroll down please)
Lieve vrienden, familie, vage kennissen en ander gepeupel,
Zoals jullie waarschijnlijk weten zijn wij afgelopen zomer met de Leprastichting naar Vietnam geweest. Dit was een geweldige ervaring, die we niet zullen vergeten. We hebben daar samen met 10 andere jongeren uit Nederland in Quy Hoa wonden schoongemaakt, speciale schoenen gemaakt, levensverhalen opgetekend,...
[read more]
(English: scroll down please)
Lieve vrienden, familie, vage kennissen en ander gepeupel,
Zoals jullie waarschijnlijk weten zijn wij afgelopen zomer met de Leprastichting naar Vietnam geweest. Dit was een geweldige ervaring, die we niet zullen vergeten. We hebben daar samen met 10 andere jongeren uit Nederland in Quy Hoa wonden schoongemaakt, speciale schoenen gemaakt, levensverhalen opgetekend, het bejaardenhuis geschilderd, gedominood en stompjes gemasseerd.
Al deze activiteiten hebben veel indruk op ons gemaakt en we zouden graag iets terug willen doen voor de mensen in Quy Hoa. Lepra is met medicijnen goed te genezen, maar dan moet er op tijd gereageerd worden, en voldoende medicijnen beschikbaar zijn. De Leprastichting helpt hierbij.
Omdat we graag iets voor de mensen in Quy Hoa willen doen, hebben wij het volgende geniale plan bedacht:
Op 2e Pinksterdag wordt hier in Friesland altijd de Elfstedentocht verreden, volgend jaar op 28 mei voor de honderdste keer. De 240 kilometer lange tocht gaat langs alle Friese pittoreske steden, waar in elke stad een stempel gehaald moet worden. Jaarlijks doen er 15000 mensen mee, dus het is een drukte van jewelste. Daarnaast staan overal langs de weg supporters met spandoeken, gezellige muziek, hapjes en drankjes en juichen de toeschouwers je toe al was je Lance Armstrong himself.
Nu lijkt het ons geweldig om op 28 mei met een zo groot mogelijke groep mensen in speciale shirts de Elfstedentocht te rijden, om zo aandacht te vragen voor lepra. Daarnaast zouden we graag geld inzamelen voor de mensen in Quy Hoa. Een soort sponsorfietstocht dus, waarbij het de bedoeling is om per fietsende deelnemer, 1 leprapatient kunnen opsporen, behandelen en zo nodig revalideren. De kosten hiervoor zijn € 50. Laat je sponsoren door bijvoorbeeld je ouders, vrienden, achtertantes en oudooms, want 240 kilometer fietsen is niet zomaar wat!
Dus, lijkt het jou leuk om met een gezellige groep mensen een prestatie van formaat voor het goede doel neer te zetten? Fiets dan met ons mee!
Laat ons zo snel mogelijk weten of het jou, en je vrienden, leuk lijkt!
Liefs,
Namens de Leprastichting,
Esther Visser en Kyra Franck
P.s. : Zadel- en spierpijn gegarandeerd!
---------------------------------------------------------------------------------------------
Dear all,
As you might know, last summer we went to Vietnam to work in a leprosy village with the National Leprosy Foundation. What we've seen and experienced there, made a huge inpact on us and we would love to give something back to the village we went to. Together with the National LRy Foundation, we are organizing a bike trip through 11 Frisian Cities, a famous tour that originally is made on ice skates.
We want to form a big group of enthousiastic people to bike with us and raise awareness for the National Leprosy Foundation, as well as some sponsoring. The idea is that with every biker joining us, one leprosy patient can be traced and treated. The costs of this are 50 euro's, so let your parents, friends, neighbors and grannies sponsor you for making this 240 km tour! (which is, seriously, quite something!)
If you want to join us, please let us know asap by joining this event on facebook. We will give you some more information later on.
Best,
On behalf of the National Leprosy Foundation
Esther Visser and Kyra Franck