2012 Active 办公室里的万圣节 - Halloween Costume Contest

(scroll down for the English version)
嘿！万圣节又来了。要不要找点乐子？
去年公司里有些很炫很酷的家伙赢得很漂亮，今年我们打算再来比一次！在全球的办公室里再搞一次比赛。想不想赢得眼球和奖金呢？下面就是要做的事情：... [read more]

(scroll down for the English version)
嘿！万圣节又来了。要不要找点乐子？
去年公司里有些很炫很酷的家伙赢得很漂亮，今年我们打算再来比一次！在全球的办公室里再搞一次比赛。想不想赢得眼球和奖金呢？下面就是要做的事情：
10月31日那天大家都可以穿着奇装异服，打扮怪异地来公司上班。放心，我们鼓励你这么干（有神秘小礼物附赠）！当然全祼是不行的（如果涂得看不出来而且你也不在乎我觉得也可以）。
如果你想参加比赛，不管是团队还是个人，你只需要在Yammer上上传你或者你们装扮奇特的照片。记住，要用 #halloweencontest做Tag，否则主办方就会以找不到照片为借口拒绝你的比赛资格。上传成功后就要看你的装扮够不够酷，够不够人气来为你加油和标志“Like”了。如果你只是想为你喜欢的装扮投票，那么只要在11月2日之前在Yammer上为你喜欢的照片“Like”一下就行了！如果你还没有Yammer，哦！那太糟了，赶快去www.yammer.com上下载一个吧！
如果你想证明你点子够萌、够炫、够KUSO，或者你想证明你的人气旺盛，不要犹豫了，赶快来加入Active 2012办公室里的万圣节——装扮大赛吧。去争取那100刀的奖金（邪恶）！到了下个周末，我们就知道谁会是赢家了！
Hey! Halloween is around the corner, do you want to have some fun?
Last year, some guys in the company won and it was very cool, so we’ve decided to do it again! A company-wide contest reloaded! Do you want to be a winner with the prize and cheers? Here is what we can do now:
On Oct 31th, everybody can come to work with all kinds of costumes. Take it easy, we encourage you to do that and a small mystery gift is waiting for you if you are so different from your normal! Of course, naked is forbidden (but I think it should be OK if you can make it imperceptible).
If you want to join this contest, either as a person or team, you just need to post your costume pictures onto Yammer with #halloweencontest tag. Be careful, you must post with this tag or the organizer might take it as an excuse to reject your contest qualification. And then it depends on your reputation, you creativity to see if you can get more and more “Likes” or cheers. If you just want to vote for your favorites costume, you need to “Like” it on Yammer before Nov 2nd (the next Friday). Oh, you don’t have Yammer? That’s too bad. Please open your browser, type in www.yammer.com and download it. I believe there must be many people around you who can help you on this!


Want to prove your idea cute? Cool? Goofy? or you just want to prove you have so many fans? Please don’t hesitate anymore! Join Active 2012 Halloween in The Office to show off, to win the $100 prize. Till the next weekend, we will know if you are the winner!

Copy and paste a Youtube link below submit

Copy and paste a Slideshare link below submit